Правда, я уже неделю в глубоком запое и думать мне практически нечем, но всё же запощу. Ой, как стыдно потом будет...
Импонирует мне (в переводе с ботанского на русский это означает "нравится"), как Ширли Мэнсон относится к любви, особенно к физическому её аспекту. Если вы поняли, о чём я.
Короче говоря -- к сексу.
Специально посмотрел в гугле по запросу "Ширли Мэнсон" и первым делом нашёл заголовок "вокалистка Garbage призналась нашему журналисту в своей сексуальной распущенности" -- и ладно бы она "призналась" она изданию Яна Вэннера или, тем паче, покойного Ларри Флинта. Не-а.
"Российская газета".
Кстати, на момент "признания" (прости господь журналистов!) Ширли было хорошо за пятьдесят. А выглядит максимум на тридцать.
А к любви и особенно физическому её аспекту вокалистка Garbage относится весьма двояко -- ей нравится быть влюблённой, она любит, когда влюблены в неё -- и при этом многие её песни об "этом" полны чёрным юмором, а то и вовсе тёмным сарказмом
У неё есть романтические, а то и вовсе жалобные песни -- скажем, "Cup of coffee" или "Drive you home" и на их фоне циничные песни (например, "Androgyny") становятся ещё циничнее. Вы можете заниматься любовью, вы можете не заниматься любовью, вы можете заниматься ненавистью, но итог известен заранее -- каждый из нас умрёт, вероятно -- от рака. И скорее всего -- в жутких мучениях. "So, can you drive me home?"
Каково же было моё удивление, когда оказалось, что до Garbage Ширли пела примерно о том же самом. Правда, с музыкой там довольно плохо
Странно, когда я впервые услышал этот альбом десять лет назад, он нравился мне гораздо больше.
...Возможно, контраст?